Najvažniji praznik u Kini. Kineska nova godina

Festivalski paket:

Peking: $395/osobi (7 dana)

Dodati. dan - 40 $/osoba

Peking-Dalian: 665$/osobi (8 dana)

Dodati. dan - 45$ / osoba

Peking-Šangaj: 699 $ / osoba (8 dana)

Dodati. dan - 45$ / osoba

Međunarodni festival-natjecanje

"Biser istoka"

gg. Dalian, Peking, Šangaj

Mjesto: gg. Dalian, Peking, Šangaj.

Međunarodni festivalski odbor, Dalian.
Svekineska komsomolska omladinska organizacija.
Odbor festivala “Život gradova”, Moskva.
Palača kreativnosti za djecu i mlade u Pekingu.
Palača djece i obitelji Dalian.

podrška: Baletna škola Dalian (Dalian); Palača kreativnosti djece i mladih, Palača nacionalnog stvaralaštva (Peking).

Jačanje kreativnih, kulturnih i prijateljskih veza;

Popularizacija nacionalne kulture zemalja;

Upoznavanje s poviješću i tradicijom Kine.

Sastav i dob sudionika:

Dječje i odrasle amaterske skupine;

I dobna skupina - 5-10 godina; II dobna skupina - 11-14 godina; III dobna skupina - 15-20 godina; IV dobna skupina - profesionalci od 21 godine.

Žanrovi i oblici sudjelovanja:

Koreografije - narodne, klasične, pop i moderne (solisti, ansambli i male forme);

Vokal - folk, pop (solisti i ansambli);

Instrumentalna glazba - narodna, klasična (solisti, ansambli i orkestri);

Kazalište različitih scenskih oblika (pantomima, klaunizam i dr.);

Gimnastika;

Modna kazališta;

Cirkus;

Umjetnička i dekorativna umjetnost.

U programu:

Predstave i kreativne večeri ruskih i kineskih umjetnika;

Izložbe, majstorski tečajevi, pleneri;

Raznovrsni kulturni i zabavni programi;

Festivalski bife

Zaprimanje prijava za sudjelovanje na festivalu završava 20 dana prije polaska na festival;

Broj članova tima nije ograničen;

Organizacijski odbor festivala ima pravo ne uvrstiti u opći program koncertne nastupe skupina koje ne odgovaraju tradiciji i običajima zemlje u kojoj se festival održava, kao i program festivalskog koncerta;

U dogovoru s organizacijskim odborom moguće je produžiti trajanje izvedbenog programa;

Za sudjelovanje u više od 2 kategorije naplaćuje se dodatna festivalska kotizacija - 15 USD po osobi.

Ako u jednoj grupi ima više od 2 solista, tada organizacijski odbor ima pravo uključiti 1-2 solista za nastupe u različitim gradovima za 1 solo brojku, ako je vrijeme koncerta ograničeno od strane domaćina;

Glazbena pratnja može se izvoditi uživo ili u obliku zvučnog zapisa. Fonogrami moraju biti visoke kvalitete i snimljeni u 2 verzije - na mini disku i CD-u;

Uvjeti za rad u kategoriji “Likovna umjetnost i DPI”

Slikarstvo: 1-2 rada (diptih, triptih se smatra jednim djelom);

Grafika: ne više od 3 lista koji predstavljaju jednu seriju;

Dekorativno-primijenjena i monumentalno-dekorativna umjetnost (DPI i MDI): tapiserija ne više od 1 rada, mala plastika i nakit ne više od 5 radova, vitraji i mozaici ne više od 1 projekta;

Skulptura: ne više od 3 rada;

Umjetnik (grupa umjetnika) može sudjelovati u jednoj nominaciji.

Svi radovi moraju biti estetski oblikovani od strane umjetnika: grafike su uokvirene i matirane, a za nakit izrađena podloga. Mozaici i vitraji su uokvireni i zahtijevaju postolje ili pričvršćivače za vješanje.

Repertoar grupa ne uključuje arapske plesove u stilu "trbušnog plesa" koje izvode djeca mlađa od 16 godina, kao i odrasli članovi grupa, osim ako to nije predviđeno Pravilnikom o festivalima i natjecanjima u inozemstvu;

Dopušteno je pozvati rodbinu i prijatelje na festival kao grupu podrške ili za rekreaciju;

Termine nastupa i koncertne prostore odobrava organizacijski odbor zemlje festivala i ne podliježu reviziji za pojedinačne sudionike. Program može uključivati rane susrete/predstave ili kreativne susrete u dječjim ustanovama, ali ne prije 10.00 sati.

Postupak akreditacije za festival:

U ured festivalskog odbora morate dostaviti:

Prijava za sudjelovanje s naznakom naziva grupe, žanra, broja izvođača, voditelja i predstavnika grada koji prate grupu na festival;

Kratke kreativne informacije o timu;

Program grupe za ovaj festival;

Popis osoblja (latinicom) za izdavanje avio karata, zdravstveno osiguranje i hotelske rezervacije;

Popis hotelskog smještaja u Kini;

Podnijeti zahtjev za vizu sudionicima festivala ili podnijeti zahtjev za vizu Organizacijskom odboru;

Pripremite suvenire iz gradova za službena događanja.

Smještaj u hotelu 3-4 zvjezdice, ovisno o programu (odjava iz hotela je 12:00 sati), smještaj za 2 osobe, osim 3 osobe u slučaju neparnog broja;

Prehrana prema programu;

Transfer zračna luka-hotel-zračna luka i prema programu festivala;

Prema programu koncerta odobrenom od strane organizacijskog odbora, grupne večere mogu se pomaknuti više od 2-2,5 sata kasnije i 1 sat ranije ili zamijeniti ručkovima u dogovoreno vrijeme. Tijekom ranih koncerata (susreta) u dječjim ustanovama grupe doručkuju prije koncerta, ali ne prije 7.00 sati ujutro.

Organizacijski odbor, na zahtjev grupe, šalje dodatne pozive sponzorima grupa i ostalim osobama koje žele ići na smotru.

Žiri: sastoji se od kineskih kulturnih djelatnika i predstavnika kulturnih udruga za prijateljstvo s Rusijom. Odluke žirija nisu predmet rasprave i ne komentiraju ih članovi žirija za pojedine voditelje.

Nagrade i priznanja:

Diplome iz ruskog i kineskog jezika, suveniri i posebne nagrade;

Grand Prix Kineskog međunarodnog festivalskog odbora za visoku umjetničku razinu;

Nagrada "Za očuvanje i promicanje izvorne ruske umjetnosti";

Nagrada po izboru publike.

Bilješka:

Medicinsko osiguranje izdaje se u mjestu stanovanja i potrebno ga je nositi sa sobom tijekom svih putovanja, izleta i festivalskih događanja, uključujući i probe. Ukoliko se dogodi osigurani slučaj, a voditelj grupe kod sebe nema policu osiguranja, snosi punu odgovornost za plaćanje medicinske pomoći unesrećenom.

Roditelji u pratnji svoje djece festivalsku ulaznicu plaćaju po općoj osnovi. Sva organizacijska pitanja u vezi s prisustvom grupe na festivalu rješavaju se izravno s voditeljem grupe. Roditeljima je zabranjeno uplitanje u kreativni i organizacijski proces festivala ili bilo kakve prilagodbe programa.

Festivalski paket:

Dodati. dan - 40$ / osoba

Dodati. dan - 45$ / osoba

Festival-natjecanje “Biser Istoka” u Kini uz potporu Kineske unije mladih, Odjela za kulturu Pekinga, ravnatelja Dječje palače kreativnosti u Pekingu, kao i ruskog veleposlanstva u Pekingu. Festival prate kineski mediji kao važan kulturni događaj.Pozivamo vas da uronite u očaravajući svijet jugoistočne Azije, okusite atmosferu drevnih mjesta i posjetite glavni grad Nebeskog Carstva, Peking!

Pažnja! Moguće su kombinirane ture kroz gradove Shanghai, Dalian, s odmorom i nastupima na otoku Hainan. Program se prilagođava po podnesenoj prijavi.

1. dan

Dolazak u Peking, smještaj u hotel u centru Pekinga
Odmor. Šetnja gradom. Kupnja kineskih suvenira.

- grad bogate povijesne prošlosti. To je jedan od najvažnijih kulturnih, povijesnih i administrativnih gradova u Kini. Vodi po broju stranih turista koji ga posjećuju. Peking je sačuvao mnoge drevne arhitektonske strukture, nekadašnje carske parkove, ritualne spomenike, a prate ih jedinstvena priroda i krajolici. Ostaje vam nezaboravan dojam.

Trg Tiananmen (Tianan Men) - Trg Vrata nebeskog mira nalazi se u samom centru Pekinga, južno od poznatog Zabranjenog grada. Trenutno je ovo područje, koje se proteže od sjevera prema jugu 880 m, a od zapada prema istoku 500 m, jedno od najvećih područja na svijetu.

2. dan
Doručak u hotelu.
Izlet na dio Kineskog zida.
Predstraža Badalingnalazi se u južnom dijelu okruga Yanqing, 75 km. od centra grada. Ovaj dio Kineskog zida nalazi se na velikoj nadmorskoj visini i ima veličanstven, neosvojiv izgled. Služio je kao barijera glavnom gradu Pekingu, a predstraža Badaling za vrijeme dinastije Ming imala je ulogu najvažnijeg strateškog prolaza u Kineskom zidu.
Večera.
Razgled Pekinga.
Vidjet ćete grad sa svojim drevnim zgradama i znamenitostima s poviješću. Posjetite olimpijska borilišta. Kinezi su uložili puno truda i novca u stvaranje svega potrebnog za Olimpijske igre, i isplatilo se! Sada se možete diviti stadionima i sportskim terenima u bilo koje vrijeme - oni uvijek jednako zadivljuju maštu i oduševljavaju oko. Sudjelujte u pravoj kineskoj čajnoj ceremoniji i postanite vlasnik skrivenog znanja.

dan 3
Doručak u hotelu.
Za ekstra naknada (opcionalno): ekskurzija uPark mira.Park mira, koji se prostire na površini od 46,7 hektara, nalazi se u jugozapadnom predgrađu Pekinga. Riječ je o tematskom parku u kojem je nastalo više od 100 replika najpoznatijih arhitektonskih spomenika iz 50 zemalja. Na primjer, kosi toranj u Pisi u Italiji, Eiffelov toranj u Francuskoj itd.

4. dan
Doručak u hotelu.
Za ekstra naknada (opcionalno): posjet zabavnom parku Happy Valley.
Ovdje počinje vaša najveća i najčudesnija avantura. Otvoren vam je svijet pun radosti i sreće. U njemu se nalazi više od 100 različitih atrakcija, IMAX kino sa sedam dvorana i trgovački kompleks. Sastoji se od šest zatvorenih tematskih parkova tematski posvećenih staroj Grčkoj, Kraljevstvu bajki, Carstvu Maja, Antlandu, Divljem fjordu i Atlantidi. Centralni park je Atlantis, koji služi kao središnja točka za posjetitelje.
Djeca su potpuno oduševljena putovanjem kroz različite civilizacije i susretima s različitim likovima iz bajki. Za odrasle, park također ima puno zabave - vodeni tobogani koji oduzimaju dah, tobogani, divovske ljuljačke. Osim atrakcija, redovito se održavaju i kostimirane revije.

dan 5- dan festivala
Doručak u hotelu.
Festival "Biser istoka". Nastupa u sklopu festivala u poznatim dvoranama u Pekingu zajedno s kineskim umjetnicima. Gala koncert.
Dodjela diploma i nagrada. Generalno festivalsko fotografiranje. Razmjena suvenira.

6. dan
Doručak u hotelu.
Za ekstra naknada (opcionalno): izlet na tržnicu "Biser".
Od obilja nakita od svjetski poznatih kineskih bisera rašire oči! Bisere možete kupiti čak i "na težinu"! Svaki prodavač ima vagu. Naše dječje grupe spremno kupuju svojim majkama kineski poklon od bisera. Ali u ovom slučaju morate se cjenkati i u blizini mora biti odrasla osoba ili vodič kako bi dijete od prodavača dobilo točan sitniš. Na Pearl Marketu čitav je kat zastupljen elektronikom: mobitelima, diskovima, flash diskovima, fotoaparatima. Ali budite oprezni pri kupnji: u dokumentima za ovaj proizvod možda nema prijevoda na ruski.

Posjet Kineskom cirkusu.

dan 7
Doručak u hotelu. Prijevoz iz zračne luke. Let za Moskvu.

Bilješka:
Cijena izleta uključuje: smještaj u hotelima s 3 zvjezdice u 2-3-krevetnim sobama 7 dana/6 noćenja, s doručkom i svečanim ručkom, izletima prema programu, transferom (od 16 osoba), uslugama prijevoza tijekom festivalskih dana i izletima prema programu , pratnja lokalnog vodiča – prevoditelja, festivalski i kulturni program, žiri, nagrade i priznanja.
Dodatno se plaća: d Za one koji polaze iz Moskve: zrakoplovna karta do Pekinga i natrag može se kupiti samostalno ili uz pomoć Organizacijskog odbora Festivala. Kineska viza se izdaje u vašoj regiji ili u Moskvi. Cijena pojedinačne vize u Moskvi je 5650 rubalja. Zdravstveno osiguranje se izdaje samostalno. Festivalska kotizacija - 15 dolara, solo - 30 dolara$.

Za one koji lete iz drugih regija: zrakoplovne karte, zdravstveno osiguranje i vize organiziraju neovisno lokalni zrakoplovni prijevoznici. Molimo da organizacijskom odboru festivala u Moskvi dostavite telefonske brojeve zrakoplovne kompanije koja kupuje vaše karte u regiji.
Dodatni programi izleta po dogovoru.

Potrebni dokumenti:
Prijava, popis grupa (ime i prezime, broj putovnice, datum rođenja, datum isteka putovnice - prema stranoj putovnici) s plasmanom po broju, repertoar. Prilikom podnošenja zahtjeva za vizu u Moskvi dodatno se šalje popis dokumenata.

*Mogući su polasci iz drugih regija Rusije.
**Program dostupan u Šangaju i Dalianu uz nadoplatu

Festivalski paket:

Peking: $395/osobi (7 dana)

Dodati. dan - 40$ / osoba

Peking-Dalian: 665$/osobi (8 dana)

Dodati. dan - 45$ / osoba

Peking-Šangaj: 699$/osobi (8 dana)

Dodati. dan - 45$ / osoba

Festival-natjecanje “Biser istoka” u Kini uz potporu Kineske unije mladih, Odjela za kulturu grada Dalian, tvrtke STS i osobno gospodina LI-ja, ravnatelja Dječje palače kreativnosti u Pekingu, kao i Rusko veleposlanstvo u Pekingu i ruski konzulat u Šangaju. Festival prate kineski mediji kao važan kulturni događaj.

Pozivamo vas da uronite u očaravajući svijet jugoistočne Azije, okusite atmosferu drevnih mjesta, posjetite glavni grad Nebeskog Carstva, Peking i moderni grad Dalian!

Pažnja! Moguće su kombinirane ture po gradovima Šangaja, s odmorom i nastupima na otoku Hainan. Program se prilagođava po podnesenoj prijavi.

Program sudjelovanja na festivalu:

1. dan

Polazak iz Moskve ili bilo koje regije.

Dolazak u Peking, smještaj u hotel u centru Pekinga. Odmor. Šetnja gradom. Kupnja kineskih suvenira. Večera.

Trg Tiananmen – trg Vrata nebeskog mira nalazi se u srcu Pekinga, južno od poznatog Zabranjenog grada. Trenutno je ovo područje, koje se proteže 880 m od sjevera prema jugu i 500 m od zapada prema istoku, jedno od najvećih područja na svijetu.

2. dan - festivalski i natjecateljski dan

Doručak u hotelu.EDo Izlet na dio Kineskog zida.

Otvorenje festivala "Biser istoka".

Zajednički nastup u sklopu festivala s mladim kineskim umjetnicima u Pekinškoj dječjoj umjetničkoj palači. Žiri radi. Izložba za umjetnike i obrtnike dekorativne i primijenjene umjetnosti.

Zajedničko fotografiranje.

Razmjena suvenira i poklona.

Večera.

dan 3

Doručak u hotelu.

Za ekstra naknada (opcionalno): u Parku mira.

Park mira, koji se prostire na površini od 46,7 hektara, nalazi se u jugozapadnom predgrađu Pekinga. To je tematski park u kojem se nalazi više od 100 replika slavnih arhitektonski spomenici 50 zemalja svijeta. Na primjer, kosi toranj u Pisi u Italiji, Eiffelov toranj u Francuskoj itd.

Posjet Kineskom nacionalnom muzejskom centru svile.

Čahura, svilena buba, gusjenica - ne baš ugodne riječi, zar ne? Međutim, ovo je početak kineske ljepote svilenog materijala. Povijest svilarstva seže daleko, daleko u staro doba. Postoji legenda o svilenoj tkanini. Supruga Žutog kineskog cara, Leizu, vidjela je čahuru svilene bube i iz znatiželje ju je počela odmotavati. Ova rijetka tkanina zvana svila bila je namijenjena carskoj obitelji. U odajama palače nosili su odjeću od bijele svile, a kada su primali goste nosili su žutu svilu. Kako se proizvodnja svile širila, tako su je nosili i siromašniji slojevi Kine. Danas je kineska svila najskuplja i najpoznatija tkanina na svijetu. Svaka modna kuća smatra čašću izrađivati odjeću za svjetske zvijezde od kineske svile. Od poznate kineske svile možete kupiti prekrasne poklone za svoje najdraže, odjeću i svilene pokrivače koje voli i sama engleska kraljica.

U večernjim satima polazak udobnim vlakom prema Dalianu.

4. dan

Dolazak u Dalian. Hotelski smještaj.

Najljepši grad u Kini, Dalian, nalazi se na južnom vrhu poluotoka Liaodong u sjevernoj Kini. Sa tri strane je okružena morem. Plavo nebo, tirkizno more, bijeli pijesak, crni grebeni - to je obalni krajolik Daliana. Stanovnici svoj grad nazivaju "gradom prožetim romantikom". To je vrlo čist grad, hladan je i ugodan. Brojni travnjaci obavijaju sve poput vrpci. Zgrade u europskom stilu sjaje u svom sjaju pod jarkim suncem. Šetajući gradskim uličicama, kroz bujne krošnje drveća odasvud se vidi more.

Ekskurzija u školu kung fua. Show majstora kung fua. Susret s učenicima škole, fotografiranje.

Izlet u japanske terme (za rukovoditelje i odrasle; još jedan izlet za djecu), u kojem se koristi voda iz podzemnog izvora s dubine od 1 km. (jacuzzi, slane i biljne kupke, masaže, tradicionalne kineske metode pomlađivanja, razne specijalizirane saune i dr.).

Večera.

dan 5 - dan festivala

Doručak u hotelu. Neobaveznoizlet u Dalian Oceanarium, jedan od najnevjerojatnijih na svijetu, gdje ćete vidjeti ne samo predstavu dupina, kitova ubojica i bijelih kitova, već također možete gledati pingvine, tuljane i druge morske životinje.

Večera.

Zatvaranje festivala.

Nastup u sklopu festivala u Baletnoj školi Dalian. Dodjela diploma i nagrada. Opća fotografija. Razmjena suvenira.

6. dan

Doručak u hotelu.

Z i dodatni naknada (opcionalno): posjet vodenom parku.

Slobodno vrijeme.

Večera.

U večernjim satima – polazak prema Pekingu udobnim vlakom (eventualno do Harbina – za grupe iz Jakutije).

dan 7

Dolazak u Peking. Doručak.

Hotelski smještaj.

Izlet na Tržnicu bisera. Obilje nakita od svjetski poznatih kineskih bisera otvara oči! Bisere možete kupiti čak i "na težinu"! U Svaki prodavač ima vagu. Naše dječje grupe spremno kupuju svojim majkama kineski poklon od bisera. Ali u ovom slučaju morate trgovati

Odrasla osoba ili vodič moraju biti prisutni iu blizini kako bi dijete od prodavača dobilo točan sitniš. Na Pearl Marketu čitav je kat zastupljen elektronikom: mobitelima, diskovima, flash diskovima, fotoaparatima. Ali budite oprezni pri kupnji: u dokumentima za ovaj proizvod možda nema prijevoda na ruski.

Slobodno vrijeme. Kupnja suvenira.

Posjet Kineskom cirkusu. Poznate mađioničarske predstave.

Večera.

8. dan

Doručak. Prijevoz iz zračne luke. Let za Moskvu.

*Program se može promijeniti iz razloga koji su izvan kontrole Organizacijskog odbora.

Bilješka:

Cijena izleta uključuje: smještaj u hotelima s 3-4 zvjezdice u 2-3-krevetnim sobama, dva obroka dnevno (doručak - švedski stol, večera - meni u restoranu), izleti prema programu, svi transferi, doček, usluge prijevoza tijekom festivala dani i izleti po programu, podrška menadžera iz Moskve i lokalnog vodiča-prevoditelja, karte za udobni vlak Peking-Dalian-Peking (rezervirano sjedalo, kupe sa 6 sjedala), festivalski i kulturni programi, žiri, nagrade i nagrade. ,.

Dodatno se plaća: za one koji lete iz Moskve: zrakoplovna karta do Pekinga i natrag može se kupiti samostalno ili uz pomoć Organizacijskog odbora Festivala. Kineska viza se izdaje u vašoj regiji ili u Moskvi. Cijena pojedinačne vize u Moskvi je 5650 rubalja. Zdravstveno osiguranje se izdaje samostalno. Festivalska kotizacija - 15 $, solo - 30 $..

Za one koji lete iz drugih regija: zrakoplovne karte, zdravstveno osiguranje i vize organiziraju neovisno lokalni zrakoplovni prijevoznici.

Molimo da organizacijskom odboru festivala u Moskvi dostavite telefonske brojeve zrakoplovne kompanije koja kupuje vaše karte u regiji.

Izleti: vodeni park, akvarij, Disneyland.

Dodatni programi izleta po dogovoru.

Potrebni dokumenti:

Prijava, popis grupa (ime i prezime, broj putovnice, datum rođenja, datum isteka putovnice - prema stranoj putovnici) s plasmanom po broju, repertoar. Prilikom podnošenja zahtjeva za vizu u Moskvi dodatno se šalje popis dokumenata

Festivalski paket:

Peking: $395/osobi (7 dana)

Dodati. dan - 40$ / osoba

Peking-Dalian: 665$/osobi (8 dana)

Dodati. dan - 45$ / osoba

Peking-Šangaj: 699$/osobi (8 dana)

Dodati. dan - 45$ / osoba

Festival-natjecanje “Biser istoka” u Kini uz potporu Kineske unije mladih, Odjela za kulturu grada Dalian, tvrtke CTS i osobno gospodina LI-ja, ravnatelja Dječje palače kreativnosti u Pekingu, kao i Rusko veleposlanstvo u Pekingu i ruski konzulat u Šangaju. Festival prate kineski mediji kao važan kulturni događaj.

Pozivamo vas da uronite u očaravajući svijet jugoistočne Azije, okusite atmosferu drevnih mjesta, posjetite glavni grad Nebeskog Carstva, Peking i moderni grad Šangaj!

Peking je grad bogate povijesne prošlosti. To je jedan od najvažnijih kulturnih, povijesnih i administrativnih gradova u Kini. Vodi po broju stranih turista koji ga posjećuju. Peking je sačuvao mnoge drevne arhitektonske strukture, nekadašnje carske parkove, ritualne spomenike, a prate ih jedinstvena priroda i krajolici. Ostaje vam nezaboravan dojam.

Trg Tiananmen – trg Vrata nebeskog mira nalazi se u srcu Pekinga, južno od poznatog Zabranjenog grada. Trenutno je ovo područje, koje se proteže od sjevera prema jugu 880 m, a od zapada prema istoku 500 m, jedno od najvećih područja na svijetu.

Tržnica bisera” (po izboru). Obilje nakita od svjetski poznatih kineskih bisera otvara oči! Bisere možete kupiti čak i "na težinu"! Svaki prodavač ima vagu. Naše dječje grupe spremno kupuju svojim majkama kineski poklon od bisera. Ali u ovom slučaju morate se cjenkati i u blizini mora biti odrasla osoba ili vodič kako bi dijete od prodavača dobilo točan sitniš. Na Pearl Marketu čitav je kat zastupljen elektronikom: mobitelima, diskovima, flash diskovima, fotoaparatima. Ali budite oprezni pri kupnji: u dokumentima za ovaj proizvod možda nema prijevoda na ruski.

Večera

2. dan

Badaling Outpost nalazi se u južnom dijelu okruga Yanqing, udaljenom 75 km. od centra grada. Ovaj dio Kineskog zida nalazi se na velikoj nadmorskoj visini i ima veličanstven, neosvojiv izgled. Služio je kao barijera glavnom gradu Pekingu, a predstraža Badaling za vrijeme dinastije Ming imala je ulogu najvažnijeg strateškog prolaza u Kineskom zidu.

Izlet u Tvornicu bisera, gdje svi mogu vidjeti kako nastaju pravi biseri, te upoznati njihovu ljekovitost. Saznajte kako nastaju neki od najvrjednijih nakita i još mnogo toga!

Posjet Kineskom cirkusu. Poznate magične i nevjerojatne izvedbe!

Večera. U večernjim satima – polazak udobnim vlakom prema Šangaju.

dan 3

Dolazak u Šangaj.

Šangaj je mjesto susreta Istoka i Zapada, neka vrsta kineskog New Yorka. Impresivne zgrade u stilu Art Deco, banke u stilu Art Nouveau i robne kuće komunističke arhitekture krase nasip rijeke Huangpu. Odavde počinje najveća trgovačka ulica u Kini - ulica Nanjing (Nanjing Lu), gdje će sigurno biti dovedeni svi turisti. Ovo je pješačka avenija s velikim brojem trgovina, međunarodnih i kineskih robnih marki. Među ostalim ulicama metropole, vrijedi posjetiti Dolunlu i drevni Laojie. Grad se nalazi na obalama rijeke Yangtze i njene pritoke Huangpu. Nasip Waitan proteže se duž Huangpua. (Nastup u Šangaju odvija se uz određeni broj akreditiranih sudionika koji putuju u Šangaj).

Zajednički nastup u sklopu festivala s mladim kineskim umjetnicima.

Pozdrav učesnicima festivala.

Zajedničko fotografiranje. Razmjena suvenira i poklona.

Slobodno vrijeme. Fakultativno (uz doplatu) Krstarenje motornim brodom na dvije palube s barom uz poznatu rijeku Huang-pu s panoramom veličanstvenih palača i povijesnih građevina

Posjet Kineskom nacionalnom muzejskom centru svile.

Bilješka:
Cijena izleta uključuje: smještaj u hotelima s 3 zvjezdice u dvokrevetnim sobama, dva obroka dnevno (doručak - švedski stol, večera - meni u restoranu), izlete prema programu, sve transfere, doček, usluge prijevoza tijekom festivalskih dana i izlete prema program, podrška menadžera iz Moskve i lokalnog vodiča-prevoditelja, karte za udobni vlak Peking-Šangaj-Peking (rezervirano sjedalo, kupe sa 6 sjedala), festivalski i kulturni programi, žiri, nagrade i priznanja.
Dodatno se plaća: za one koji lete iz Moskve: zrakoplovna karta do Pekinga i natrag može se kupiti samostalno ili uz pomoć Organizacijskog odbora Festivala. Kineska viza se izdaje u vašoj regiji ili u Moskvi. Cijena pojedinačne vize u Moskvi je 5650 rubalja. Zdravstveno osiguranje se izdaje samostalno. Festivalska kotizacija - 15 dolara, solo - 30 dolara.

Praznik sredine jeseni jedinstven je događaj koji se slavi u Kini i Vijetnamu. Njegovo drugo ime, Lunarni festival, u potpunosti odgovara specifičnostima slavlja. Festival se održava 15. dana osmog mjeseca po kineskom kalendaru, koji pada u rujnu ili početkom listopada po gregorijanskom kalendaru, kada se na nebu može vidjeti pun mjesec. Ove noći stanovnici velikih gradova izlaze na ulice kako bi se divili noćnom svjetlu i kušali neobične delicije - "mooncakes" (okrugli kolačići s raznim nadjevima).

Do punog mjeseca Kinezi dovršavaju žetvu, a okrugli disk noćnog svjetla (u kineskoj tradiciji povezan sa ženskim principom) simbolizira plodnost i prosperitet. Prema drevnim vjerovanjima, spaljuje se puno tamjana kako bi se zadovoljila Chanye, mitska žena Mjeseca. Njezin pratilac je zec koji u mužaru tuče napitak besmrtnosti. Prema legendi, lijepa Chang'e greškom je popila napitak besmrtnosti, koji je služio kao nagrada za njenog ljubavnika Huija. Dobro naciljani strijelac uspio je oboriti devet zvijezda čija je svjetlost mogla pregrijati zemlju, za što mu je car dao eliksir koji je trebao piti u malim gutljajima. Popivši zabranjeno piće u jednom gutljaju, Chang'e je odletio na Mjesec, a Huoi je nakon smrti uzašao na Sunce. Od tada se ljubavnici mogu sresti samo jednom godišnje, 15. dana osmog mjeseca.

Tijekom lunarnog festivala na ulicama je živo – obitelji šetaju do jutra, čemu se posebno vesele djeca. Ne libe se jesti “mjesečeve kolače” kojih posvuda ima u izobilju. Inače, vjeruje se da su ovi slatkiši odigrali posebnu ulogu u povijesti Kine. Uz njihovu su pomoć u 14. stoljeću javne osobe uspjele podići pobunu protiv dinastije Yuan. Unatoč zabrani održavanja skupova, aktivist Liu Futong podijelio je mnogo kolačića od đumbira, od kojih je svaki sadržavao poruku koja je pozivala na rušenje vlade.

Prvi dan kineskog kalendara (Proljetni festival) označava početak godine. Prema Kinezima, na današnji dan počinje proljeće, budi se priroda, oživljavaju zemlja i klice života koje ona čuva. U užem obiteljskom krugu pali se tamjan i vatromet koji ima za cilj otjerati zle duhove

Kineska Nova godina, koja se nakon 1911. u doslovnom prijevodu naziva Proljetni festival (kineski: 春节, pinyin: Chūnjié, Chunjie):12 glavni je i najduži praznik u Kini od davnina:11. Tradicionalna Nova godina tempirana je tako da se podudara sa zimskim mladim mjesecom na kraju punog lunarnog ciklusa, koji se dogodio nakon zimskog solsticija (to jest, na drugi mladi mjesec nakon 21. prosinca). U gregorijanskom kalendaru to odgovara jednom od dana između 21. siječnja i 21. veljače. Međutim, tradicionalni kalendar se rijetko koristi [izvor nije naveden 569 dana], a zemlja prvo slavi Novu godinu 1. siječnja, a zatim tradicionalnu.

Kineska nova godina često se neformalno naziva "lunarnom novom godinom" jer je izvedena iz lunisolarnog kineskog kalendara i njezin se točan datum određuje na temelju mjesečevih mijena. Ti se dani obično pretvaraju u festival koji tradicionalno počinje prvog dana prvog mjeseca (正月 zhēng-yuè) kineskog kalendara i završava Praznikom lampiona koji se održava 15. dana slavlja. Tijekom ove novogodišnje sezone većina kineskih obitelji okuplja se na godišnjoj večeri okupljanja.

Svaka nova godina povezana je s jednom od 12 životinja i jednim od pet elemenata. Prvi dan Nove godine počinje puštanjem vatrometa i petardi te paljenjem tamjana. Vatromet bi trebao otjerati zle duhove i time privući duh mira i sreće u obitelj. Na kraju dana obitelj dočekuje božanstva kući nakon njihovog posjeta duhovnom svijetu, gdje su "položili račun" za prošlu godinu, a potom odaju počast precima.

Kineska Nova godina je najduži i najvažniji praznik u kineskom lunarnom kalendaru. Podrijetlo ovog praznika seže u davna vremena, au današnjem obliku odražava simbolično poštovanje mitova, vjerovanja i tradicije sačuvanih u kineskom društvu – ovaj je praznik postao odraz toga kako su se ljudi ponašali i u što su vjerovali kroz stoljeća. povijest Kine.

Prema Kinezima, na ovaj prvi dan proljeća budi se priroda, počinje računanje novog godišnjeg ciklusa, oživljava zemlja i klice života koje ona čuva. Ovaj praznik značajan je ne samo za Han Kineze, već i za nacionalne manjine. Slave ga Mandžuri, Mongoli, Jaoti, Zhuangi, Gaošani, Dauri, Dongi, Lijani i druge etničke zajednice. [izvor nije naveden 959 dana]

Prema priči Shangshu (舜典:2), prvi dan Nove godine bio je dan kada je Shun 舜 (uzorni vladar antike) stupio na prijestolje. Yu, koji je od njega primio prijestolje, slijedio je ovaj kalendarski presedan.

Proslava Nove godine u Kini završava Praznikom lampiona.

Prema drevnom mitu, početkom svake nove godine Kinezi su bili prisiljeni boriti se protiv mitske životinje zvane Nien (kineski: 年). Nien je dolazio prvog dana Nove godine da ždere stoku, žito i zalihe hrane, pa čak i seljane, posebno djecu. Kako bi se zaštitili, stanari su s dolaskom svake nove godine stavljali hranu na ulaz u sobu, nasuprot vrata. Štoviše, prema legendi, vjerovalo se da što je više hrane, to će zvijer biti ljubaznija i popustljivija. Ljudi su vjerovali da nakon što je Nien zadovoljan hranom koja mu je pripremljena, više neće napadati ljude i ostaviti ih na miru.

Jednog dana ljudi su vidjeli da se Zvijer boji malog djeteta koje je bilo obučeno u crvenu odjeću i zaključili su da se ono boji crvene boje. Tako od tog vremena, svaki put kada dođe Nova godina, ljudi vješaju crvene lampione i crvene svitke na prozore i vrata svojih domova. Također je bilo uobičajeno koristiti se vatrometom za prestrašivanje Nien. Slijedeći navedene tradicije, stanovnici su prisilili zvijer da zaobiđe njihova naselja.

Nakon toga, Nien je zarobio Hongjun Laozi), drevni taoistički redovnik, i, pod njegovim nadzorom, tijekom dugog vremena pretvorio se u planinu Hongjun Laozi.

O kineskoj kulinarskoj kulturi

Državni praznici u Kini

Tradicionalni kineski praznici sastavni su dio kineske kulture koja se formirala tisućama godina.Vrijedni, aktivni Kinezi također se vole dobro odmoriti. Kineski praznici često su neodvojivi od kineskih festivala - vrlo lijepih svečanih i spektakularnih događaja. Kinezi slave bučno, u velikim razmjerima, pažljivo i dugo pripremajući se za svaki događaj. Posjet takvom festivalu prilika je da duboko osjetite dušu Kine.

Iako je od početka dvadesetog stoljeća, nakon pada monarhije, Kina službeno prešla na zapadni gregorijanski kalendar, zemlja tradicionalno nastavlja slaviti najveće državne praznike prema tisućljetnom lunarnom kalendaru. I ostaje glavni praznik zemlje Kineska nova godina(Lunarna nova godina). Sada ga zovu Proljetni festival, Proljetni festival razlikovati od gregorijanske nove godine koja se slavi 1. siječnja.

Kineska Nova godina nema fiksni datum - pada na prvi dan prvog lunarnog mjeseca u novoj godini. To se obično događa u krajem siječnja – početkom veljače. Godine 2017. na Novu godinu 28. siječnja. Svečana događanja i proslave traju 15 dana! Cijela zemlja je na odmoru i bučno slavi glavni događaj godine. Uoči prvog dana Proljetnog festivala svi se temeljito pospremaju, kupuju dosta hrane i kupuju novu odjeću, posebno za djecu. U blizini ulaza u svoje domove, Kinezi vješaju uparene svitke na crvenom papiru s poetskim izrekama, vješaju hijeroglif 福 ("fu", "sreća") na vrata i ukrašavaju prozore izrezanim papirnatim figurama. Navečer se sve obitelji okupe oko stola na raskošnoj večeri, a nakon nje komuniciraju, zabavljaju se, igraju, neke obitelji ne spavaju cijelu noć... Kontinuirani vatromet posebno je intenzivan u ponoć. Sljedećeg jutra Kinezi počinju posjećivati svoju rodbinu i prijatelje kako bi im čestitali praznik, poželjeli im sreću u Novoj godini te darivali slatkiše i darove zamotane u crveni papir. Godišnji svečani kostimirani festivali i procesije te tradicionalna zabavna događanja u punom su jeku na ulicama.

Proljetni festival završava Festival lampiona, koji pada na 15. lunarni dan prvog mjeseca. U 2017. ovo je 11. veljače.

Ove noći nastupa prvi puni mjesec u godini i, prema kineskoj tradiciji, da biste gledali svijetli puni mjesec, morate objesiti što više šarenih lampiona. Vješaju ih u ogromnom broju po ulicama, a noću hodaju, dive im se i rješavaju zagonetke ispisane na njima, koje sadrže izraze o blagostanju, obilnoj žetvi, okupljanju obitelji, ljubavi i sreći.

Prema starom običaju, na ovaj dan se jede kuglice od riže s raznim slatkim nadjevima(Yuanxiao, 元宵), koji svojim okruglim oblikom simboliziraju sklad, ponovno ujedinjenje i dobar život. Na ulicama plešu “zmajevi” (ljudi odjeveni u zmajeve), kreću se kostimirane povorke, igraju se kola...

Ovo je najljepši prizor - ocean lampiona u noći! Tradicionalno se lampioni izrađuju od papira ili drveta, au velikim gradovima uz njih idu i neonski. Tu su i lampioni neobičnih dizajna, u obliku voća, cvijeća, raznih životinja, primjerice u obliku zlatnog zmaja koji bljuje plamen. Noću plamti grandiozni vatromet, čineći ovaj veliki praznik zaista bajkovitim.

U proljeće ljudi slave još jedan svijetli i ljubazan praznik - Qingming. Ovo je ujedno i državni praznik, a svi Kinezi na ovaj dan imaju slobodan dan. On dolazi 4 ili 5. travnja(u 2017. to je 4. travnja) i označava početak sunčanih i vedrih dana, početak razdoblja sjetve. Na ovaj dan ljudi idu na izlete u prirodu, šetaju proljetnim ulicama, organiziraju piknike, uživaju u proljeću i hrane se energijom prirode. Drveće je već zeleno, cvijeće cvjeta, sunce jarko sja. Na ovaj dan uvijek se sjećaju onih koji više nisu među živima, odlaze na njihova grobna mjesta, tamo odvoze smeće, organiziraju večere zadušnice i odaju počast.

Tijekom festivala Qingming postoji još jedna lijepa tradicija - u nebo se lansiraju mnogi zmajevi s malim svjetiljkama pričvršćenim na njih. Kad padne mrak, ovaj spektakl izgleda posebno impresivno - lampioni ukrašavaju noćno nebo poput svjetlucavih zvijezda.

Mjesec dana kasnije, 1. svibnja, u Kini slave svijet Praznik radnika. Svečane manifestacije održavaju se cijeli dan u kazalištima, parkovima i na trgovima. Ljudi se susreću s prijateljima, s rođacima, s onima koje dugo nisu vidjeli, šetaju, komuniciraju i opuštaju se s njima.

Na peti dan petog mjeseca Prema kineskom lunarnom kalendaru dolazi veliki praznik koji se slavi ne samo u Kini, već iu mnogim zemljama jugoistočne Azije, - Festival zmajevih čamaca. U 2017. ovo je 30. svibnja.

Festival se održava već više od dvije tisuće godina, u znak sjećanja na poznatog kineskog domoljubnog pjesnika Qu Yuana, koji se utopio u rijeci petog dana petog lunarnog mjeseca, ne mogavši gledati ratove i propadanje svoje zemlje. Ljudi su pohrlili tražiti njegovo tijelo, ploveći na čamcima uz rijeku i istovremeno bacajući u vodu kuglice riže - hranu za ribe i druge vodene životinje kako ne bi pojele tijelo legendarnog pjesnika. Kasnije, odajući počast pjesniku, ljudi su ga počeli slaviti na ovaj dan svake godine. Tako je nastalo tradicionalno kinesko jelo - zongzi (粽子) - grudvice riže umotane u listove trske i vezane koncem u boji. Danas se dodaju razni nadjevi - meso, sojina pasta, marmelada, žumanjak. Na ovaj dan Zongzi se baca u vodu i jede kod kuće i u restoranima.

I svake godine, na dan pjesnikove smrti, održava se ritual - utrka na čamcima oslikanim i ukrašenim da izgledaju poput ratobornih zmajeva. Timovi, svaki na svom brodu, natječu se jedni protiv drugih koji će prvi stići do određenog odredišta. Na čelu čamca sjedi bubnjar i otkucava ritam uz koji posada vesla.

Na današnji dan brižni kineski roditelji svojoj djeci oko vrata vješaju vrećice tamjana izvezene svilenim nitima pet različitih boja. Konac od pet boja u Kini ima posebno značenje – ima magična i ljekovita svojstva. Takve vrećice štite djecu od bolesti i zla, privlače zdravlje i dobrobit.

Nakon sunčanog ljeta dolazi promjenjiva jesen... 15. dan osmog mjeseca Prema lunarnom kalendaru Kinezi slave Praznik žetve - blagdan sredine jeseni. Također se zove Festival mjeseca ili Lunarni festival- Ovo je dan jesenskog ekvinocija.

U 2017. ovo je 4. listopada. Ovo je za Kineze jednako značajan praznik kao i kineska Nova godina - na ovaj dan slave kraj žetve. Pun Mjesec, najsjajniji i najzaobljeniji na ovaj dan, simbolizira blagostanje i obilje, pa se na ovaj dan okupljaju svi članovi obitelji i obilježavaju ga obilnim svečanim ručkom. Za vrijeme ručka treba razgovarati samo o dobrim stvarima, diviti se mjesecu, misliti na one koji su sada daleko i u mislima im uputiti najbolje želje...

Na taj se dan posvuda po ulicama vješaju i pale svečani lampioni – na zgradama, kućama, drveću. Pali se tamjan. Ljudi obučeni kao zmajevi plešu na ulicama, izražavajući ritual obožavanja mjeseca kroz svoje plesove, privlačeći pažnju ljudi.

Tradicionalna poslastica za Praznik sredine jeseni je Yuebing mjesečeve torte(, 月饼). Imaju okrugli oblik, ponavljajući oblik mjeseca. Unutra se stavljaju razni nadjevi - orašasti plodovi, voće, povrće - a na površini torte utisnute su slike i hijeroglifi. Ovisno o kulinarskim preferencijama svake pokrajine, sastav tijesta za mjesečev kolač može se razlikovati, ali svi kolači uvijek sadrže sjemenke sezama, orahe, šećer i žumanjak. Ljudi daju kolače obitelji i prijateljima kako bi im pokazali da im žele dug i sretan život.

U jesen, 1. listopada, Mnogi ljudi okupljaju se na trgu Tiananmen u Pekingu kako bi gledali svečano podizanje nacionalne zastave. Na današnji dan Kina slavi.

1. listopada 1949. godine smatra se Danom osnutka Narodne Republike Kine. U svim provincijama Kine na ovaj dan održavaju se parade i svečane procesije, koncerti i izložbe te svečana zabavna događanja. Gradski trgovi ukrašeni su ogromnim kompozicijama svježeg cvijeća. Kako pada večer, nebo se obasjava grandioznim vatrometom u svim gradovima, uključujući Hong Kong. Ovaj praznik je od velike važnosti za kineski narod.

Na ovaj dan mole se Chaishenu - bogu bogatstva. Druga važna tradicija je da udate kćeri mogu posjećivati svoje roditelje. U stara vremena kći nije mogla posjetiti rodbinu u bilo koje vrijeme, takva su bila pravila. Novu godinu dočekala je u krugu suprugove obitelji, a već drugi dan uspjela je posjetiti rodbinu.

Naravno, sada ta tradicija više ne postoji baš u ovom obliku. Moderni Kinezi na ovaj dan jednostavno odlaze kod tazbine.

Treći dan

Ovo je dan Chigoua, Boga bijesnog gnjeva. Na ovaj dan bi svi trebali ostati kod kuće i ne komunicirati. Tu tradiciju više nitko ne slijedi.

Četvrti dan

Ništa neobično.

Peti dan

Smatra se rođendanom Boga bogatstva. Vjeruje se da ljudi koriste vatromet kako bi privukli njegovu pozornost i zaslužili naklonost ovog boga u novoj godini. U čast boga bogatstva ranije se na ovaj dan održavala večera, no ta je tradicija sada gotovo nestala.

Šesti dan

Uklonite sve nakupljeno smeće iz kuće. Tijekom prethodnih pet dana, čišćenje i iznošenje smeća je loš znak.

Sedmi dan

Smatra se rođendanom čovječanstva, a na ovaj dan svi postaju godinu dana stariji. Postoji tradicija da se sedmi dan priprema kaša od sedam vrsta povrća i riže, no taj je običaj danas gotovo zaboravljen.

Osmi do četrnaesti dan

Danas postoje mnoge tradicije, jer deveti dan obilježava rođendan glavnog božanstva taoizma - Nebeskog cara od žada. Ali sada su te tradicije gotovo nestale, jer su ti dani sada radni.

Petnaesti dan

Festival lampiona.

Ovo je zanimljivo - što ne raditi na Novu godinu

Kinezi se pokušavaju suzdržati od ružnih riječi tijekom Proljetnog festivala. To se ne odnosi samo na uvrede ili zlostavljanje, već na sve riječi s negativnom konotacijom. Na primjer: smrt, gubitak, bol, bolest i slične riječi. Pokušavaju ih zamijeniti nekim sinonimima.

Također, Kinezi radije ne uzimaju lijekove niti posjećuju liječnike osim ako je to apsolutno neophodno. Vjeruje se da ćete u tom slučaju biti bolesni cijelu godinu. Međutim, ovo vjerovanje sada izumire.

Vrlo je loš znak razbiti nešto. Ako se to dogodi, onda trebate pažljivo sakupiti sve dijelove slomljenog predmeta u crveni papir i baciti ga petog dana. Također je loš znak čistiti ili prati odjeću. Još ne biste trebali posuđivati niti posuđivati novac.

To je jako loše - ako dijete plače, to može donijeti nesreću cijeloj obitelji, pa se trude razmaziti djecu i ne kažnjavati ih tijekom Proljetnog festivala.

Ostali loši znakovi uključuju korištenje igle ili škara, šišanje kose, pražnjenje posuda s rižom, spavanje nakon ručka i oblačenje u crno-bijelu odjeću.

Zanimljivo je - koje darove možete dati, a što ne?

Glavni novogodišnji dar u Kini je crvena koverta s novcem unutra. Takve se omotnice daju čak i djeci, što je super.

U Kini nema analoga Djedu Mrazu, iako neke novine, časopisi ili internetske stranice pokušavaju predstaviti Boga bogatstva kao njega. Iskreno govoreći, takva analogija je “promašena”, a ti likovi nemaju ništa zajedničko. Kineski roditelji sami svojoj djeci daju omotnice i ne pokušavaju tvrditi da ih je donio neki bog.

Osim koverti s novcem, Kinezi jedni drugima daju i obične darove, ali postoji ogroman broj ograničenja.

Ne možete davati nikakve oštre predmete koji bi mogli "presjeći" međuljudske odnose. Ne možete dati sat, inače ćete poželjeti smrt darivatelju, budući da su na kineskom riječi "gledati" i "kraj" suglasne. Ne možete dati kišobrane; riječi "kišobran" i "dijeliti" zvuče slično.

Ne možete dati ogledala, bisere, krizanteme, cipele, pojaseve ili kravate, donje rublje, šešire ili novčanike. Još ne možete dati ništa vezano za broj 4 ili četiri stavke. Ne možete dati nešto bijelo ili crno.

To je vjerojatno razlog zašto Kinezi više vole crvene omotnice s novcem. Uz tolika ograničenja, teško je nešto odabrati.

Ugodan godišnji odmor i čitajte ostale zanimljive članke o Kini ( linkovi ispod).