Oktoberfest en Alemania (Oktoberfest) es el festival folclórico anual de cerveza más grande con más de 200 años de historia. El evento se celebra en Munich, la capital de Baviera, en la pradera de Theresienwiese, donde a mediados de octubre de 1810 se celebró ampliamente la boda del príncipe heredero Luis y Teresa de Sajonia-Hildburghaus (que dio nombre a la pradera).
Desde entonces, se celebran anualmente festivales populares, que sólo fueron cancelados unas pocas veces debido a las epidemias de cólera y durante las guerras. Desde 1872, el momento de la festividad se ha desplazado ligeramente hacia una época más cálida del año; ahora comienza el primer sábado después del 15 de septiembre y termina el primer domingo de octubre.
Desde el año 2000 existe la siguiente regla: si el primer domingo de octubre cae en el primer o segundo día, el feriado se prolonga hasta el tercer octubre, el Día de la Unidad Alemana. Así, la diversión dura de 16 a 18 días.
Hoy en día, existen muchas tradiciones asociadas con el Oktoberfest. La festividad comienza exactamente a las 12:00 hora local, cuando el actual alcalde de Múnich descorcha el primer barril de cerveza.
Los invitados esperan con ansias este momento e incluso apuestan cuántos golpes necesitará el alcalde para abrir el cañón esta vez. La ceremonia de inauguración siempre va precedida de una procesión festiva de los propietarios de las tiendas de cerveza hasta el lugar de la fiesta, encabezada por el símbolo de la ciudad, el Niño de Múnich (Münchner Kindl) y el alcalde.
Al día siguiente, domingo, hay una procesión de disfraces tradicionales, también encabezada por el Niño de Munich, donde se pueden ver músicos, tiradores y alegres artistas vestidos con trajes nacionales e históricos.
La distancia va desde el Maximilianeum hasta la sede del festival, la Pradera de Teresa, que hace dos siglos estaba situada en las afueras de Munich, y ahora forma parte de la ciudad y está situada cerca de la estación principal.
Cada año se abren 14 carpas grandes para varios miles de visitantes y 15 carpas pequeñas para los invitados al festival. La cerveza, preparada según la ley de pureza de la cerveza (Reinheitsgebot), que exige que la bebida espumosa se elabore únicamente con cebada, lúpulo y agua, se sirve tradicionalmente en tazas de vidrio de un litro (Maß) desde 1892.
Cabe destacar que el coste de un litro de cerveza durante las vacaciones es mucho más elevado que en épocas normales. La cerveza se sirve con pollo frito, salchichas alemanas, codillos de cerdo, carne de buey, pescado, ensaladas de patatas y repollo y enormes pretzels.
Después de uno o más vasos de cerveza alemana, alegres alemanes y turistas de todo el mundo empiezan a bailar. Los bailarines vestidos con trajes típicos bávaros entusiasman al público.
Además de bailar, podrá divertirse en una gran cantidad de atracciones diferentes, desde los típicos carruseles para niños hasta las montañas rusas ultramodernas. Hay una tarifa por el uso de las atracciones.
La festividad también aporta considerables beneficios a los propietarios de tiendas de souvenirs. Por lo tanto, los turistas deben estar preparados no sólo para unos días de diversión desenfrenada, sino también para unos gastos económicos considerables.
¡También tienes la oportunidad de celebrar el Oktoberfest en Alemania y formar parte de la historia alemana!
Deutschland ist an seinen Festen und mit ihnen verbundenen Traditionen reich. Die Deutschen sind gutherzig, lustig und amüsieren sich mit großem Vergnügen. Die tradicional Feste feiern sie hell, laut, fröhlich. Zur Vorbereitungen der Feier gehören die Deutschen sehr fleißig und pedantisch. Im Voraus wählen sie die Geschenke für die Freunde und Verwandten aus und kaufen sie ein. Außerdem schmücken sie seine Häuser und laden die Gäste ein.
Die bekannteste und beliebteste deutsche Feste sind Weihnachten mit Advent, Ostern, Karneval, y, natürlich, Oktoberfest.
Jährlich fahren die Tausende von Touristen aus aller Welt nach Deutschland, um Oktoberfest zu beobachten und in dieser Feier teilzunehmen.
El Oktoberfest es el weltberühmteste Volksfest des Biers. Man feiert es en Bayern am Ende des Oktobers. Die Feier dauert 16 días. Während des Festes probieren die Münchner und zahllose Gäste verschiedenen Biersorten und amüsieren sich. Der Höhepunkt des Festivals ist ein großer Trachtenzug mit den Teilnehmern aus verschiedenen Ländern. Es wird angenommen, dass dass eine die schönste und unvergesslichste Tradition des Festes ist.
Außerdem ist Deutschland durch seinen Karneval berühmt. Jedes Bundesland hat seine eigenen Sitten und Bräuchen, die mit Karneval verbunden sind. Im Volk nennt man Karneval eine fünfte Jahreszeit in der BRD.
Zum Beispiel comenzó el Kölner Karneval jährlich el 11 de noviembre a las 11 horas y 11 minutos. Seinen Höhepunkt erlebt Karneval am Rosenmontag mit dem Trachtenzug. El Karneval de Colonia es el Fest der Freude, des Lachens und der Tanzen.
Das wichtigste Kirchenfest ist Weihnachten. Es feiert man in der BRD el 25 de diciembre. Das ist das Fest von Christi Geburt und die Feier des Friedens und der Freude. Die Deutschen beginnen zum Weihnachten im November vorzubereiten. Vier Sonntage vor dem Fest Startingnt die Adventzeit.
Überall hängt man Adventskränze mit vier Kerzen. Jede Woche zündet man eine Kerze. Und am letzten Sonntag brennen alle Kerzen. Vor dem Weinachten schmücken die Menschen ihre Wohnungen und Weihnachtsbäumen mit Kugeln, Kerzen.
Der Vorabend des Festes, am 24. Diciembre nennt man Der Heilige Abend. In dieser Zeit zünden die Deutschen die Kerzen und singen Weihnachtslieder. Mit Beginn der Weihnacht gratulieren die Menschen einander und schenken die Geschenke. Die Kinder bekommen unbedingt die Süßigkeiten. Weihnachten nennt man im Volk der größte "Schenk-Tag".
Noch ein ältestes, christliches Kirchenfest ist Ostern. Die Auferstehung von Jesus Christus aus seinem Grab ist ein wichtiges Ereignis für Glauben der Christen.
Außerdem feiert man es auch seit uralten Zeiten als ein wichtigstes Frühlingsfest, weil es mit der neuerwachsenden Natur verbunden ist. Das Symbol des Festes ist ein Ei, dass das neue Leben bedeutet.
Vor dem Ostern kochen die Deutschen die Eier und bemalten sie bunt. Mit Ostern, das am Sonntag gefeiert wurde, ist das vierzigtägige Großfasten zu Ende.
Wie kann man sehen, sind die deutsche Sitten und Bräuche nicht nur alt, sondern auch sehr interessant und sogar spannend. Und die Deutschen verehren ihre Traditionen und sind auf sie sehr stolz.
Traducción
Alemania es famosa por sus fiestas y las tradiciones asociadas a ellas. Los alemanes son gente amable, alegre y les encanta divertirse. Celebran las fiestas tradicionales de forma alegre, alegre y ruidosa. Los alemanes tratan la preparación de la celebración con especial cuidado y pedantería. Eligen y compran regalos con antelación, decoran sus casas e invitan a invitados.
Las fiestas más populares y queridas en Alemania son la Navidad y el Adviento, la Semana Santa, el Carnaval y, por supuesto, el Oktoberfest.
Cada año, miles de turistas de todo el mundo viajan a Alemania para presenciar y participar en las celebraciones del Oktoberfest. Oktoberfest es el festival de la cerveza más famoso del mundo. Se celebra en Baviera a finales de octubre. La celebración dura 16 días. Durante la celebración, los muniqueses y numerosos invitados prueban diferentes tipos de cerveza y se divierten. La culminación de la festividad es un desfile con trajes nacionales de participantes de diferentes países. Se cree que esta es la tradición más brillante e inolvidable de esta festividad.
Además, Alemania es famosa por sus vibrantes carnavales. Cada estado federado tiene sus propias tradiciones y costumbres relacionadas con la celebración del carnaval. A menudo se la llama popularmente la quinta temporada de Alemania. Por ejemplo, el Carnaval de Colonia comienza cada año exactamente el 11 de noviembre a las 11:11 horas. El carnaval alcanza su punto culminante el Lunes Rosa, cuando comienza la procesión festiva. El Carnaval en Colonia es una celebración de alegría, risas y bailes.
La fiesta de la iglesia más importante es la Navidad. En Alemania se celebra el 25 de diciembre. Es una celebración del nacimiento de Cristo y una celebración de paz y alegría. Los alemanes empiezan a prepararse para la Navidad en noviembre. El Adviento comienza 4 semanas antes de las vacaciones.
Por todas partes cuelgan coronas con 4 velas. Cada domingo se enciende una vela y el último domingo se encienden las 4 velas. Antes de Navidad, la gente adorna apartamentos y árboles de Navidad con bolas y velas. La víspera de la festividad del 24 de diciembre se llama Nochebuena. En esta época, los alemanes encienden velas y cantan canciones navideñas. Con la llegada de la Navidad la gente se felicita y se hace regalos. Los niños ciertamente reciben dulces. La Navidad se llama popularmente "Boxing Day".
Otra festividad cristiana más antigua es la Pascua. La resurrección de Cristo es el acontecimiento más importante para la fe cristiana. Además, desde la antigüedad, la Semana Santa se celebra como la primera fiesta de la primavera, ya que se asocia con el despertar de la naturaleza. El símbolo de la festividad es un huevo, que significa nueva vida. Con la Pascua, que se celebra el domingo, finaliza la Gran Cuaresma de los Cuarenta Días.
Como puede ver, las costumbres y tradiciones alemanas no sólo son antiguas, sino también muy interesantes e incluso fascinantes. Los alemanes honran sus tradiciones y están muy orgullosos de ellas.
Si te gustó compártelo con tus amigos.:
Únete a nosotrosFacebook!
Ver también:
Lo más necesario de la teoría:
Sugerimos realizar pruebas en línea:
Tema: Uralte Deutsche Feste
Tema: Fiestas antiguas alemanas
Der große deutsche Schriftsteller Friedrich Schiller sagte, dass in den alten Bräuchen ein tiefer internaler Sinn liegt und dass jeder Mensch sie ehren muss. Wir, heute lebende Menschen, empfinden die alten Bräuche als Wiederhall der Stimmen aus dem tiefen Altertum. Karneval ist ein solcher Gruß aus der Vergangenheit. En Deutschland gibt es auch andere Benennungen zu Karneval: Fastnacht und Fasching.
El gran poeta alemán Schiller dijo que hay un profundo significado interno escondido en las viejas costumbres. Por lo tanto, deben ser honrados y recordados. Nosotros, las personas que vivimos hoy, percibimos las costumbres antiguas como un eco de las voces de nuestros antepasados. El carnaval es una costumbre festiva de tiempos pasados. En Alemania también se utilizan otros nombres para la festividad: Fastnacht, Fasching.
En otros estados federados de Italia, Frankreich zum Beispiel ist der Karneval auch eine Volkstradition. Die Formen des Karnevals sind von Land zu Land verschieden. Karneval in Deutschland hat von Ort zu Ort auch seine Unterschiede. En Bayern, Sachsen y Thüringen steht die sagenhafte Gestalt Pumphut im Vordergrund des Karnevals. Sie bestraft die bösen Menschen und beschenkt die guten Leute. En Múnich tanzen am Zentralmarkt Marktweiber. Und das können auch umgekleidete Männer sein. En Märkisch Buchholz (Brandeburgo) fliegen die Kinder als Hexen auf den höchsten Berg. En Goslar (Kreisstadt in Harz) füllen die Burschen Schweineblasen mit Erbsen und ärgern so die jungen Mädchen.
En otros países, en Italia o Francia, el carnaval también es una costumbre popular. Pero los tipos de actividades de carnaval difieren en los distintos países. En Alemania también existen diferencias según la ubicación. En Baviera, Sajonia y Turingia es popular la fabulosa imagen femenina de Pumphut. Esta hechicera castiga a las personas malvadas y recompensa a quienes hacen buenas obras. En Munich, las bellezas del mercado bailan en la plaza del mercado central. Es muy posible que los hombres enmascarados se encuentren desempeñando este papel. En la zona de Brandeburgo, Märkisch Buchholz, los niños se hacen pasar por brujas que vuelan a la montaña más alta. En Goslar (una ciudad de distrito en el Harz), los jóvenes soplan vejigas de toro, las llenan de guisantes y asustan a las niñas con cascabeles salvajes.
Mit oderen Worten das närrische Treiben im ganzen Land. Fasching, Karneval bedeutet echte Freude, ausgelassene Vergnügungen, laute Maskenfeste mit Schrei, Musik, Singen. Durch diesen Lärm wollen die Menschen Winterdämonen vertreiben. Viele Leute stehen auf den Straßen und grüßen die Uumzüge. Sie wollen viele kleine Geschenke bekommen, die von den vorbeifahrenden Plattformen geworfen werden: Konfekt, Schokolade, Spielsachen. Und es wird gefährlich, wenn das Geschenk jemandes Gesicht trifft. Mit der Blutnase nach Hause zu kommen - das ist schon keine große Freude mehr. Karneval findet 40 Tage vor Ostern en lugar de. Heute ist es schon ein Rest des uralten Frühlingsfestes, wo die himmlischen Götter den Erdbewohnern fruchtbare Zeiten schenkten.
En definitiva, comienza la animación carnavalesca en todo el país. Fasching, carnaval, es un símbolo de alegría genuina, relajación, disfraces con música y cantos. Este ruido asusta a la gente y ahuyenta a los malos espíritus. Durante las procesiones, muchos vecinos abarrotan las calles. Intentan conseguir regalos que vuelan entre la multitud desde plataformas que pasan con mimos. Estos son dulces, chocolate, juguetes. A veces puede ser peligroso si un regalo así te golpea directamente en la cara. Volver a casa con la nariz rota no es tan agradable. El carnaval tiene lugar 40 días después de Semana Santa. Hoy en día se percibe como una reliquia de la antigua fiesta de primavera, cuando los dioses regalaban a los habitantes de la Tierra un año fructífero.
Fiesta de la cerveza, Oktoberfest
Das ist ein echt deutsches Fest en Munich. Hauptsymbole sind Bierzellen, Schaubuden, Karussels. Das Fest entstand um das Jahr 1810. Heute kommen etwa 7000 000 Menschen nach München, um alles mit ihren eigenen Augen zu sehen. Die Gäste geben sehr viel Geld, an die 200 Millionen Euro aus: für Bier, Hühnchen und Ochsenbraten, sowie für Attraktionen and Souvenirs. Sie kommen aus vielen deutschen Städten und aus dem Ausland.
Esta es una fiesta puramente alemana en Munich. Sus principales símbolos: carpas de cerveza, atracciones, carruseles. La festividad apareció en 1810. Pero todavía hoy unos 7 millones de turistas vienen a Munich para verlo todo con sus propios ojos. Los huéspedes gastan mucho dinero, unos 200 millones de euros, en cerveza, pollo frito, rosbif, así como en atracciones y souvenirs. Vienen de otros lugares de Alemania y del extranjero.
Im vergangenen Oktober fanden hier mehr como 160 Bierfeste ahora. Alle Teilnehmer haben ihre Erfolge nur noch nach Maß beurteilt. Das Maß ist ein Bierglas, welches 1,5 Litre entspricht. Die Kellnerinnen an Bierzelten werden alle Brunhilde genannt. Sie können in jeder Hand 3 oder 4 Maß gleich tragen. Sie müssen dafür kräftig und gut trainiert sein. In den Bierzelten wird lebensfrohe Volksmusik gespielt. Es riecht nach Schweinebraten und Chucrut.
En la fiesta de la cerveza de Múnich del año pasado se celebraron más de 160 concursos, en los que los participantes batieron récords en la cantidad de cerveza que bebieron. Las medidas se tomaron con un vaso medidor con capacidad para 1,5 litros. Todas las camareras de las tiendas responden al antiguo nombre alemán de Brunhilda. Son tan diestros y hábiles que llevan 3 o incluso 4 tazas en cada mano. Por todas partes suena alegre música alemana. El olor a repollo asado se oye por todas partes.
Hier werden insgesamt 700 000 kleine Hähnchen und dazu noch 80 große Ochsen verspeist. Das größte Bierzelt hat 10 Tausend Gästeplätze. Alle Plätze sind zu jeder Zeit, sogar am frühen Morgen, besetzt. Besonders zufrieden sehen Amerikaner aus. Encuentra los grandes tesoros y este exótico exótico en el Bayern. Nicht alle Gäste können gegen Abend auf ihren Beinen fest stehen. Viele Leute verlieren dabei ihre Sachen: Taschen, Portemonnaie. Alles wird im Fundbüro aufbewahrt und findet seinen Besitzer.
Se estima que durante toda la festividad se comen 700.000 gallinas y 80 toros. La carpa más grande tiene capacidad para 10 mil asientos. Y todos están constantemente ocupados, incluso por la mañana. Los estadounidenses parecen especialmente felices. Les encanta este exótico bávaro salvaje. No todos los invitados pueden mantenerse firmes por la noche. Mucha gente pierde cosas: bolsos, carteras. Pero todo se guarda en la oficina de objetos perdidos y se localiza.
Formulare, Speisekarten in Muttersprachen von Stammgästen (Amerikaner, Italiener, Australier) liegen bereit. Alle Mitarbeiter haben auch Chinesisch gelernt. Geistiges Leben se siente aber nicht. Es finden Gottesdienste, Konzerte, Trachten- und Schützenzüge statt. Das Fest dauert gewöhnlich 12 Tag lang.
Para comodidad de los huéspedes, todos los formularios y tarjetas de menú están redactados en los idiomas de los visitantes habituales: estadounidenses, italianos y australianos. Los empleados ya han aprendido chino. La vida espiritual también está presente en la festividad. Se organizan servicios divinos, conciertos y procesiones de fusileros vestidos con trajes típicos. La duración de las vacaciones suele ser de 2 semanas.
mercado de cebolla
In der zweiten Oktoberwoche findet in der bekannten deutschen Stadt Weimar Zwiebelmarkt en lugar de. Das ist ein beliebtes tradicional Volksfest in Thüringen. Alles auf die Zwiebel – so lautet der Slogan dieser Tage.
La segunda quincena de octubre marca el mercado de la cebolla en la ciudad alemana de Weimar. Se trata de una fiesta popular tradicional de Turingia. ¡Sin arco es como sin manos! Este es el lema de las vacaciones.
Zum ersten Mal wurde es 1653 in den historischen Dokumenten erwähnt und seitdem schon 300 Male gefeiert. Der Zwiebelmarkt dauert 3 Tage lang. Viele Händler wollen hier ihre eigenen Waren präsentieren und verkaufen. Meistenteils sind das wunderschöne Zwiebelzöpfe. Die Besucher können sich auch Nonstop-Programme anschauen. Es werden auch kulinarische Angebote vorgestellt: Zwiebelkuchen, Thüringer Bratwurst.
Fue mencionado por primera vez en fuentes de 1653. Desde entonces se ha celebrado más de 300 veces. Las vacaciones duran 3 días. Aquí muchos empresarios presentan sus productos. Básicamente se trata de un lazo en forma de trenzas decoradas de forma tradicional. Los visitantes también pueden asistir a programas continuos. Aquí se presentan interesantes recetas culinarias: pasteles de cebolla y asados de Turingia.
Zwiebelzöpfe es la mejor atracción. Es gibt blau-weiße, dunkelblutrote Zöpfe von diesem tränentreibenden Gemüse. Mehrere Zwiebelbauern-Generationen in Thüringer fahren im Oktober nach Weimar. Sie lernen diese Kunst von Zwiebelflechten schon in ihrer Kindheit. Die Ware war immer so begehrt, dass die Käufer in der Nacht kamen und auf die Marktöffnung warteten. Um 6 Uhr war alles ausverkauft.
Pero el mayor atractivo son, por supuesto, las trenzas de cebolla. ¡Aquí no encontrarás tantas trenzas de colores! Se seleccionan flores silvestres tradicionales. Las trenzas son azules y blancas, rojo oscuro. Muchas familias productoras de cebollas viajan al mercado de Weimar. Dominan el arte de cultivar este producto que provoca lágrimas desde pequeños. El producto siempre ha sido muy popular. Los compradores llegaron por la noche y esperaron a que se abriera el mercado. A las 6 de la mañana ya estaba todo agotado.
Oktoberfest 2018: fechas, historia de la festividad y datos interesantes. ¡Lee nuestro artículo sobre cómo está organizado todo y qué deberías probar definitivamente!
Oktoberfest Es una de las fiestas más famosas de Alemania, así como el festival folclórico más grande del mundo. Atrae anualmente a unos 6 millones de visitantes de diferentes partes de Baviera, sino también de toda Alemania, así como de otros países.
Aproximadamente el 70% de los visitantes son residentes de Baviera, el 30% restante son visitantes de otros estados alemanes y turistas de todo el mundo.
HECHO: ¡El Oktoberfest figura en el Libro Guinness de los Récords como la fiesta más grande del mundo!
Oktoberfest se lleva a cabo en 2018 del 22 de septiembre al 7 de octubre. Las carpas de cerveza abrirán a las 10.00 horas y cerrarán a las 22.30 horas. El festival se celebra en Theresienwiese (“la pradera de Teresa”), en el centro de Múnich, cerca de la estación principal. ¡El área de la Pradera es de unas 26 hectáreas!
El Oktoberfest lo organiza la administración de Múnich. Sólo permite participar en el festival a las empresas cerveceras de Munich que elaboran una bebida especial para la festividad. cerveza oktoberfest(Cerveza Oktoberfest) con una graduación alcohólica del 5,8 al 6,3%.
Un vaso de un litro de cerveza (Misa) en el Oktoberfest de este año costará un poco más de 10 euros (muy caro para los estándares alemanes).
historia de las vacaciones
El Oktoberfest se celebró por primera vez hace 205 años 12 de octubre de 1810 en honor a la boda del príncipe heredero Luis (futuro rey Luis I) y la princesa Teresa de Sajonia-Hildburghaus. Fueron invitados a la celebración en honor a su matrimonio. todos los residentes de Munich. En honor a la boda, también se celebraron carreras de caballos el 17 de octubre. Por este motivo, distintas fuentes dan fechas diferentes para el primer Oktoberfest (12 y 17 de octubre). La celebración tuvo lugar en los prados, que en ese momento estaban ubicados fuera de la ciudad (y ahora está casi en el centro de la ciudad), y en honor a la novia estos prados se llamaron Theresienwiese. 
En el siguiente, 1811 A la festividad se sumó una feria de agricultores con exhibición y premiación de los caballos y toros más bellos. En 1813, la festividad no tuvo lugar, ya que en ese momento Baviera se vio envuelta en las guerras napoleónicas.
A en 1818 En las próximas vacaciones se instalaron el primer carrusel y el primer columpio. Y, por supuesto, lo típico de Baviera: los primeros puestos de cerveza. Pero ni siquiera esto fue suficiente para que la gente se divirtiera.
Inicialmente, las vacaciones se organizaron y celebraron de forma privada. En 1819 La organización y gestión de las vacaciones quedó en manos del Ayuntamiento de Múnich. Se decidió que el Oktoberfest se celebraría todos los años sin excepción.
En 1896 Los propietarios de tabernas y tabernas de Múnich construyeron junto con cervecerías auténticas tiendas de cerveza y “fortalezas” e instalaron atracciones aún más diversas.
En 1872 El Oktoberfest se amplió y se trasladó a finales de septiembre o principios de octubre, ya que en esta época el clima en Munich en la mayoría de los casos es consistentemente bueno y las temperaturas diurnas aumentan a +30 ° C, lo que aumenta la sed de los visitantes y aumenta los ingresos de los organizadores del evento. Sin embargo, el último domingo del feriado permanecería en octubre. Esta tradición ha sobrevivido hasta el día de hoy.
Oktoberfest en 1908
En 1910 El Oktoberfest celebró su centenario. En esta ocasión se vendieron 1,2 millones de litros de cerveza. En 1913 se levantó la carpa más grande de la historia del festival con 12.000 asientos: Bräurosl, ahora tiene alrededor de 6.000 asientos, la carpa más grande hasta la fecha, Hofbräu-Festhalle, tiene alrededor de 10.000 asientos.
La Primera y la Segunda Guerra Mundial provocaron una interrupción forzada en la celebración de “la fiesta más popular”. Solo en 1950 El alcalde de Múnich, Thomas Wimmer, retomó la tradición navideña que aún se mantiene en la actualidad.
El primer día de vacaciones, exactamente a las 12 en punto, con 12 disparos al cielo y la apertura del primer barril de cerveza festiva por parte del alcalde de Múnich con la característica exclamación "¡Ozapft es!" (traducido del bávaro algo así como “¡Descorchado!”) el jefe de la ciudad comienza solemnemente la festividad.
Algunos números:
- Durante las vacaciones se bebe el 30% de toda la producción anual de las cervecerías de Múnich;
- En el Oktoberfest trabajan 12.000 personas, de las cuales unas 1.600 son camareras;
- unos 1.500 baños están a disposición de los visitantes;
- En total, se pondrán a disposición unas 100.000 plazas para los visitantes del festival.
Inna Efanova, Deutsch Online
¿Quieres aprender alemán? ¡Inscríbete en Deutsch School Online! Para estudiar, necesitas una computadora, teléfono inteligente o tableta con acceso a Internet, y puedes estudiar en línea desde cualquier parte del mundo en el horario que más te convenga. En München gibt es un Fest, das in der ganzen Welt bekannt ist. Es beginnt jedes Jahr Mitte Septiembre und dauert etwa dos Wochen. Wieder Schluss mit Feiern ist am ersten Oktoberwochenende. Y daher hat das Fest también se llama: Oktoberfest. Immer findet es am gleichen Platz statt - und zwar auf der Theresienwiese, al sur de la estación central de Múnich. En enero de 2010, el Oktoberfest einen runden Geburtstag feiern: ¡zweihundert Jahre "Wiesn"!Inzwischen ist die Theresienwiese zwar gar keine Wiese mehr, sondern ein großer planierter Platz mit Asphaltstrassen. Aber alle Bayern nennen sie immer noch liebevoll die "Wiesn".
Angefangen hat alles im Jahr 1810 mit einer Hochzeit: Ludwig und Therese haben geheiratet und ihnen zu Ehren wurde ein großes Pferderennen veranstaltet. Therese war nämlich eine Prinzessin von Sachsen-Hilburghausen und Ludwig ein Prinz, der später König Ludwig I. von Bayern wurde. Fünf Tage lang wurde gefeiert und die Gäste waren in verschiedene Gasthäuser in München zum Festmahl geladen worden. Äuch das Volk bekam in einer öffentlichen Speisung eine gute Brotzeit mit Schaffleisch, Schweizerkäse, Semmeln, Würsten, Bier und Weißwein.
Am letzten Festtag organisierte das Bürgermilitär aus eigener Tasche zu Ehren des Prinzenpaars spontan ein Pferderennen. Drei Mal mussten die Pferde das königliche Zelt umrunden. Die Rennstrecke war so lang wie11.565 bayerische Schuhe, umgerechnet waren das dreieinhalb Kilómetro. Nach exakt achtzehn Minuten und vierzehn Sekunden raste das Pferd des bürgerlichen Lohnkutschers Franz Baumgartner als erstes ins Ziel. Zwanzig Dukaten soll der Kutscher gewonnen haben. Y weil das bayerische Volk tan großen Gefallen an diesem Spektakel fand, beschlossen sie, dass es als Volksfest von da ab jedes Jahr veranstaltet werden sollte.
Am ersten Tag des Oktoberfests ziehen die Wiesenwirte feierlich auf dem Gelände ein. Am zweiten Tag findet in München immer ein riesiger Trachtenumzug statt. Er ist einer der größten der Welt. ¿Y quién tiene este Umzug? Natürlich auf die Wiesn – die Theresienwiese.
Beim Pferderennen 1810 wurde noch kein Bier ausgeschenkt und es gab auch noch keine Bierzelte so wie heute. Zunächst aßen und tranken die Wiesnbesucher im Freien. Später zimmerten die Münchner kleine Bretterbuden, in denen Bier verkauft werden durfte. Die Zahl der Bierbuden wuchs und wuchs. Ende des 19. Jahrhunderts wurden aus den Buden dann Bierhallen, in denen Musikkapellen spielten.
Heutzutage gibt es neben den Bierzelten jede Menge Fahrgeschäfte auf dem Oktoberfest, Geisterbahn, Riesenrad und Achterbahn zum Beispiel. Zuckerwatte und gebrannte Mandeln. Lebkuchenherzen und Oktoberfesthüte.
Achterbahnen gab es aber nicht immer, weil es ja früher noch keinen Strom gab. Früher veranstalteten die Wirte zum Beispiel Wettbewerbe im Baumklettern. Dabei muststen die jungen Männer sich an einem glatt geschälten Baum hinaufhangeln. An der Spitze des Stammes konnten sie sich dann ihren Preis aussuchen. Schubkarrenlaufen, Sackhüpfen und Wettessen waren außerdem beliebte Spiele. Der Erlös aus dem Verkauf von Losen kam ursprünglich armen Menschen zugute.